Поиск
Результаты
Как это работает
Узбекское слово собирается из кусочков
Слово растёт слева направо: основа → показатель → окончание лица. Отрицание -ma- вставляется перед окончанием. Покрути параметры — увидишь, как складывается глагол.
ich (пить), ishla (работать).
связка a/y (наст.-буд.) или маркер di (прош.).
наст.-буд.: may (ichmayman) · прош.: ma (ishlamadim).
man (я), san (ты), di (он).
Тема 01
Местоимения
Olmoshlar. siz в ед. числе — вежливое «Вы», во мн. — обычное «вы». «Мой / твой» — отдельная тема ниже.
| Лицо | Ед. (birlik) | Мн. (koʻplik) |
|---|---|---|
| 1 | men я | biz мы |
| 2 | sen ты · siz Вы (вежл.) | siz, sizlar вы |
| 3 | u он / она / оно | ular они |
Тема 02
Принадлежность
Местоимение «мой/твой» + окончание на существительном. Окончание зависит от конца основы: согласный (kitob) или гласный (oila). Часто идут вдвоём: mening kitobim.
| Лицо | Местоимение | Оконч. согл. / гл. | Примеры (kitob · oila) |
|---|---|---|---|
| 1 ед | mening мой | -im / -m | kitobim · oilam |
| 2 ед | sening твой | -ing / -ng | kitobing · oilang |
| 3 ед | uning его / её | -i / -si | kitobi · oilasi |
| 1 мн | bizning наш | -imiz / -miz | kitobimiz · oilamiz |
| 2 мн | sizning ваш | -ingiz / -ngiz | kitobingiz · oilangiz |
| 3 мн | ularning их | -lari | kitoblari · oilalari |
Тема 03
Настояще-будущее время
Hozirgi-kelasi zamon — «обычно делаю / вообще делаю / буду делать». Схема: основа + a/y + оконч. · a после согласной, y после гласной.
| Лицо | Оконч. | ich (пить) | uxla (спать) |
|---|---|---|---|
| men | man | ichaman | uxlayman |
| sen | san | ichasan | uxlaysan |
| u | di | ichadi | uxlaydi |
| biz | miz | ichamiz | uxlaymiz |
| siz | siz | ichasiz | uxlaysiz |
| ular | di(lar) | ichadi | uxlaydi |
Примеры — впиши свои, разберу по цветам
Тема 04
Прошедшее завершённое
Oʻtgan zamon — «что сделал?», действие закончено. Схема: основа + di + оконч.. Окончания лица тут другие, не как в наст.-буд.
| Лицо | Оконч. | bor (идти) | ishla (работать) |
|---|---|---|---|
| men | di+m | bordim | ishladim |
| sen | di+ng | bording | ishlading |
| u | di | bordi | ishladi |
| biz | di+k | bordik | ishladik |
| siz | di+ngiz | bordingiz | ishladingiz |
| ular | di(lar) | bordi(lar) | ishladi(lar) |
Примеры — впиши свои, разберу по цветам
Тема 05
Время и день
У части дня есть пара: существительное и форма «в это время». Слова распорядка — в словаре справа.
| Часть дня | … (когда?) | Русский |
|---|---|---|
| tong | ertalab | утро / утром |
| kun | kunduzi | день / днём (kunda — в день) |
| oqshom | kechqurun | вечер / вечером |
| tun | kechasi | ночь / ночью |
| erta · kech | — | рано · поздно |
Который час
| Узбекский | Русский |
|---|---|
| Hozir soat necha? | Сколько сейчас времени? |
| Soat nechada? | Во сколько? (в котором часу) |
| soat ikki | два часа (ровно) |
| soat ikkida | в два часа (-da = в) |
| soat yettiyu oʻn | 7:10 — соединит. -yu = «и» |
| oʻn daqiqa | десять минут |
| Qachon svet keladi? | Когда дадут свет? |
Со скольки до скольки · до / после
| Узбекский | Русский |
|---|---|
| ikkidan beshgacha | с двух до пяти |
| nechidan nechigacha | со скольки до скольки |
| ikkidan keyin | после двух |
| ikkidan oldin | до двух (раньше двух) |
| soat beshgacha | до пяти часов |
Примеры про время — впиши свои
Тема 06
Послелоги и падежи
Kelishiklar. Каркас — четыре направления + винительный для дополнения.
| Оконч. | Вопрос | Пример |
|---|---|---|
| -ga | куда? | uyga — домой · Toshkentga |
| -da | где? в / на | uyda — дома · soat ikkida |
| -dan | откуда? от | uydan · Samarqanddan |
| -ni | кого? что? (дополн.) | kitobni oʻqiyman · uyni sevaman |
| -gacha | до (предел) | Samarqandgacha · ikkigacha |
| -dan…-gacha | от … до | ikkidan beshgacha |
| bilan | с (кем / чем) | odamlar bilan |
| keyin · oldin | после · до | sizdan keyin — после вас |
| boshqa | кроме / другой | ikkidan boshqa — кроме двух |
Примеры — впиши свои
Тема 07
Возвратные местоимения
Oʻzlik olmoshi — «сам». Берёт те же притяжательные окончания, что и существительные.
| Ед. | Мн. | ||
|---|---|---|---|
| men oʻzim | я сам | biz oʻzimiz | мы сами |
| sen oʻzing | ты сам | siz oʻzingiz | вы сами |
| u oʻzi | он сам | ular oʻzlari | они сами |
Тема 08
Фразы и ДЗ
Шаблоны для знакомства + исправленный домашний диалог. Отдельные фразы — в словаре справа.
| Вопрос | Ответ |
|---|---|
| Sening isming nima? как тебя зовут? | Mening ismim … меня зовут … |
| Sening yoshing nechada? сколько тебе лет? | Mening yoshim …da (oʻttiz uchda — 33) |
| Sen qayerdansan? откуда ты? | Men Samarqanddanman |
| Siz kimsiz? кто Вы? | Men …man (Men Larisaman) |
Домашний диалог (исправлено)
Привет! Вы обычно часто смотрите ТВ?